отьчьствиѥ

ОТЬЧЬСТВИ|Ѥ (14), ˫А с.

1.Родина, отечество:

не престаита. молѧащас˫а. христѹ. вѣчьно съхранити. правовѣрьнѹю вѣрѹ. неврѣдьнѹ. въ ѡтьчьствии ваю. Стих 1156–1163, 74 об.; поклонѧтьсѧ предъ нимь всѧ ѡт҃честви˫а ˫азыческа˫а. СбЯр XIII2, 5; бѣжа въ своѥ оч҃ьствиѥ. (πρὸς τὴν… πατρίδα) ГА XIV1, 261в; ‹ѡ›тъвергъша(с) жить˫а сего и презрѣша ѡч҃ьстви˫а и родъ и || iмѣнь˫а (πατρίδος) Там же, 268в–г; азъ же г҃не мои. въ своемь сi оч҃ествии. ПрЮр XIV2, 212б.

2. Род:

побѣди власти темны˫а кр(с)тмь изведе всероднаго адама со всѣми ѡч(с)тви˫а ˫азыкъ. КТур XII сп. XIV2, 270 об.

3. Обычаи предков:

Гл҃ть Геѡргии в лѣтописаньи. ибо комуждо ˫азыку. ѡвѣмъ исписанъ законъ есть. другимъ же обычаи. зане ‹законъ› безаконьникомъ ѡтечьствие мнитсѧ. ЛЛ 1377, 5 об.; то же (τὰ ποτρια) ГА XIV1, 31–32; всегда бо [Мстислав] на велика˫а. дѣла тъснасѧ размышлива˫а. с мѹжи своими. хотѧ исполнити ѡч҃ьствие свое. ЛИ ок. 1425, 214 (1178).

4. Свойства Бога-Отца:

Нестории третии предъстатель бы(с) Июдеискомѹ ѥретичьствѹ сию, иного || сѹщьства ѡ [в др. сп. ѿ] собѣ Х(с)а и иного б҃а слова по оч҃ьствию ѥго и прелесть родословь˫а. (κατὰ τὴν πατρικὴν… πλονην) ГА XIV1, 197б–в.

5. Мн. Духовные наставники:

кдѣ суть отечьстви˫а вѣрно. кдѣ суть къ братомъ любовьници. (ἡ πατρική) ФСт XIV/XV, 8а.